Articles de nbesse
-
Balade sur le chemin de Stevenson
UK - Nous profitons de la virée d’une lectrice sur le chemin de Stevenson pour vous y emmener.
L’écrivain écossais qui donne son nom au chemin entreprend en effet de traverser les Cévennes (Travels with a Donkey in the Cévennes, 1879). Au total, 12 jours, 200 kms et… 14 étapes, pour échapper à un chagrin d’amour et s’éloigner un temps de sa famille.
-
A walk along the Stevenson trail
FR - We take the opportunity of a reader's trip along the Stevenson Trail to take you there too.
The Scottish writer who gave his name to the route set out to cross the Cévennes (Travels with a Donkey in the Cévennes, 1879). In all, it took him 12 days, 200 km and 14 stops to escape a broken heart and get away from his family for a while.
-
Boutique éphémère artisanale à Uzès, jusqu'à septembre
- Par nbesse
- Le 19/06/2024
- Dans Art de Vivre
UK - Boutique éphémère à Uzès cet été… Et si on en parlait ?
-
Summer pop up shop in Uzès
FR - A summer pop up shop will welcome you in Uzès. It's particularity? Exposing and selling recycled, vintage, upcycled articles...
-
Climbing in the Gardon gorges
FR - The Gardon gorges, a biosphere reserve, are one of the most popular sites for rock climbing, thanks to an agreement between the Syndicat mixte des gorges du Gardon and the Fédération Française Montagne Escalade.
-
La saison des vacances, naturopathie et petites astuces
L’été est souvent l’occasion d’exposer davantage sa peu au soleil, de faire des acticités de plein air, de se baigner... Et qui dit plus de sorties, dit aussi plus d’expositions aux petits bobos !
Voici quelques astuces pour créer sa trousse à bobologie naturelle et ainsi passer l’été sereinement.
-
Jane Bertch, French addict
We had the pleasure to speak about Jane Bertch’s first book The French Ingredient in our April book review.
Time to learn more about this modern American in Paris, who has lived in Europe for more than 20 years.
-
Les recettes estivales de Maud Simonelli
Santé et gourmandise font un très bon ménage.
En voici deux exemples, un salé, un sucré, dont vous nous direz des nouvelles !
-
Juan Gamarra & Le fournil vagabond, itinerant bakery
- Par nbesse
- Le 03/06/2024
- Dans Local products & recipes
FR - Bread has always been a food linked to family life, a taste for simple and tasty things.
A true pleasure that goes well with any table and any budget. Bread is a unique as well as multiple component of our meals, from a simple slice of bread to country loaf.
Perhaps that's what attracted Juan Gamarra, who a while ago embarked on a very personal venture, an itinerant bakery. Let's meet up with him to find out more...
-
Juan Gamarra et Le fournil vagabond
UK - Le pain est depuis toujours un aliment intrinsèquement lié à la vie de famille, au goût des choses simples et goûteuses.
Plaisir indéniable s’accordant à merveille à toutes les tables et à tous les budgets, le pain est une composante unique tout autant que multiple de nos repas. De la simple tartine au pain de campagne, il sait se rendre indispensable.
C’est peut-être cela qui a attiré Juan Gamarra, qui s’est lancé il y a quelque temps, dans une entreprise très personnelle, un fournil itinérant. Allons le retrouver pour en apprendre plus…
-
Eric Desnoues and the Nuits Musicales d'Uzès Festival
- Par nbesse
- Le 02/06/2024
- Dans Living in Uzès and around
FR - Eric Desnoues has been the director of the Nuits Musicales d'Uzès festival since 1994. But while he is no stranger to the world of music, it was on stage that his heart was driven before he became Festival Director. A fine musician, notes once teased his professional aspirations.
-
Eric Desnoues et les Nuits Musicales d’Uzès
UK - Rencontré à l’occasion des Nuits Musicales d’Uzès, Eric Desnoues est le directeur de ce festival depuis 1994.
Mais si le domaine musical ne lui est en rien inconnu c’était, avant la direction du Festival, sur scène que son cœur portait.
Fin musicien, les notes ont autrefois taquiné ses aspirations professionnelles.
-
La Maison du Puisatier, à Uzès
UK - Dans le quartier des bourgades, s’élève une maison de vacances au charme tout occitan.
Escale touristique autant que culturelle, la Maison du Puisatier, idéalement située au cœur des rues piétonnes, a été rénovée avec goût, «son cachet original mêlant l’authenticité des pierres, poutres et tomettes au confort contemporain dans un esprit élégant et décontracté».
-
La Maison du Puisatier, holiday house in Uzès
FR - In the ‘quartier des Bourgades’ of Uzès, stands a holiday home with a distinctly Occitan charm that you.
A tourist stopover as much as a cultural one, Maison du Puisatier, ideally located in the heart of pedestrian streets, has been tastefully renovated, ‘its original cachet blending the authenticity of the stonework, beams and tiled floors with contemporary comfort in an elegant and relaxed spirit’.
Adding to this a confidential garden, perfect alcove for a secret swimming pool, where you can swim to the sound of cicadas...
-
Focus on The Most Beautiful Gardens of Paris, by Stephane Marie
French TV entertainer Stephane Marie shares with us his passion for gardens with this beautiful edition of The most beautiful gardens of Paris.
-
Lectures touristiques et culturelles, best of
Voici quelques ouvrages pour préparer vos balades estivales et mieux connaître la région en famille.
Vous avez des suggestions de lectures touristiques ? N'hésitez pas à contacter la rédaction pour les partager avec les autres lecteurs du blog !
-
Marie Schenck, sharing art
- Par nbesse
- Le 31/05/2024
- Dans Interviews and portraits
FR - Marie Schenck is a art teacher and cultural mediator at the MJC in Uzès, where she runs a number of art workshops and exhibitions.
-
Marie Schenck, l’art en partage
UK - Animatrice et médiatrice culturelle à la MJC d’Uzès, Marie Schenck anime de nombreux ateliers artistiques et expositions.
-
Focus on SEO with Justine Labesse
- Par nbesse
- Le 27/05/2024
- Dans Living in Uzès and around
FR - A look back at the Search Engine Optimization workshop organized at the Remoulins coworking centre by webmarking consultant Justine Labesse.
-
Zoom sur Mon inconnue, de Dany Rousson
Trois amis trentenaires, Isabelle, Basile et « Coco » profitent chaque année de leurs vacances rituelles à Sète. Face aux parcs à huîtres de Bouzigues et sous le soleil de la Méditerranée, les souvenirs s'écrivent dans la bonne humeur.
En cet été 2016, tous ont une bonne raison de s’évader. Isabelle veut mettre entre parenthèses sa relation avec un homme distant. Sur place, elle revoit sa famille mais se sent si loin d'eux… Entre son travail et sa mère dépressive, Basile a besoin de se ressourcer. Mais il y a ce rendez-vous à Collias avec une inconnue qui a des révélations à lui faire sur son père. Coco, enfin, est heureuse de s’accorder une pause dans sa vie trépidante d’attachée de presse dans l’édition. Et de retrouver Basile...
Tous trois se doutent-ils que ce bel été va changer le cours de leurs existences ? D’amour et d’amitié, trois portraits modernes, justes et pleins de sensibilité...